ترجمات

صحيفة لاكروا: هكذا يوسع رئيس مجموعة "فاغنر" شبكاته في أفريقيا

خميس, 02/23/2023 - 07:55
 مجموعة فاغنر تتابع توسعها في 23 دولة أفريقية.

قالت صحيفة لاكروا (La Croix) الفرنسية إن الغرب هو المستهدف بعد أن تكشف تأثير شبكات يفغيني بريغوجين (رئيس مجموعة فاغنر الروسية شبه العسكرية) في أفريقيا، وذلك من خلال تسريب 2500 وثيقة، ما بين معلومات مضللة واختلاق جرائم تقوم بها المجموعة.

لوموند: واشنطن تطلق إستراتيجية لطرد مرتزقة فاغنر من أفريقيا

ثلاثاء, 02/21/2023 - 12:40
واشنطن أوضحت لبانغي الفوائد التي قد تجنيها من طرد مرتزقة فاغنر والعواقب التي يمكن أن يتكبدها البلد ببقائه على تحالف معها.

قالت صحيفة لوموند (Le Monde) إن واشنطن عرضت على بانغي تدريب جيشها وزيادة مساعداتها الإنسانية لها مقابل طرد القوات شبه العسكرية الروسية من جمهورية أفريقيا الوسطى، فيما بدا صفقة كلاسيكية مع انطلاق الإستراتيجية الأميركية لإخلاء أفريقيا من مرتزقة فاغنر الروسية.

 

فك رموز التزامات روسيا الاقتصادية في إفريقيا

جمعة, 02/10/2023 - 07:48

على الرغم من عدم حيازة روسيا الكثير لتقدّمه لإفريقيا اقتصاديًّا؛ إلا أن الحوافز السياسية لموسكو للتعامل مع القارة أصبحت أقوى بعد غزوها لأوكرانيا.

 

نيويورك تايمز: الانتخابات البرلمانية أشارت بقوة إلى تلاشي الدعم للرئيس التونسي

خميس, 02/02/2023 - 07:42

تقول صحيفة نيويورك تايمز الأميركية (The New York Times) إنه عندما أُعلن أخيرا عن أسماء أعضاء البرلمان المنتخبين حديثا في تونس يوم الثلاثاء، بعد جولتين من التصويت، لم يكن ذلك بمثابة عودة للديمقراطية، بل كان إشارة قوية إلى تلاشي الدعم للرئيس قيس سعيد.

"إفريقيا ذات سيادة".. جنرال فرنسي يتحدث عن غضب الشركاء

أربعاء, 02/01/2023 - 14:16

يبدو أن التطورات الأخيرة في العلاقات بين فرنسا وبعض الدول الإفريقية التي أصبحت تعبر عن رفضها أي تدخل من جانب الجيش الفرنسي، كانت ضمن توقعات الجنرال المتقاعد والخبير الأمني في إفريقيا والمدير السابق للتعاون الأمني والدفاعي في وزارة الخارجية الفرنسية، برونو كليمان بولي قبل أربع سنوات.

باحث سياسي: آن أوان التساؤل بشأن الوجود العسكري الفرنسي في أفريقيا

اثنين, 01/23/2023 - 08:21
سمعة الجيش الفرنسي في أفريقيا تأثرت سلبا بحملة الساحل

أكد الباحث السياسي الفرنسي ريمي كارايول، في حوار مع مجلة "لوبس" (L’Obs) الفرنسية، أن الأوان آن للتساؤل بشأن ا

مجلة لوبوان Le Point: هذا هو العالم الذي ينتظرنا سنة 2023

خميس, 01/05/2023 - 08:15
قصف على منطقة دونيتسك الأوكرانية

أوكرانيا، الصين، تركيا، إيران.. من الواضح أن ثمة مناطق من العالم ينبغي لكل مستشرف، لما سيكون عليه العالم خلال 2023، أن يركز عليها.

واشنطن بوست: على الولايات المتحدة التعامل مع أفريقيا كشريك

أربعاء, 01/04/2023 - 10:52

ذكرت صحيفة واشنطن بوست الأمريكية أنه خلال معظم تاريخ ما بعد الاستقلال في أفريقيا، كانت الإدارات الأمريكية المتعاقبة تنظر للبلدان الأفريقية من خلال عدسة الصراعات الجيوسياسية الشاملة والمنافسة.

 

 

الأحداث البارزة في غرب إفريقيا عام 2022 (صور)

ثلاثاء, 01/03/2023 - 07:46

نستعرض بعض الأحداث البارزة في غرب إفريقيا في عام 2022م؛ انطلاقًا من الانقلابيْن في بوركينا فاسو، ومرورًا بمبادرة أكرا، وانتهاءً إلى الأزمة الدبلوماسية بين كوت ديفوار ودولة مالي بخصوص اعتقال الجنود الإيفواريين البالغ عددهم 49 فردًا في مالي.

 

مجلة لوبوان (Le Point) الفرنسية: هكذا تنهب الصين البحار الأفريقية

اثنين, 01/02/2023 - 13:50
إحدى سفن الصيد الصينية في البحر قبالة السواحل التنزانية

قالت مجلة لوبوان (Le Point) الفرنسية إن الأسطول الصيني يستغل ضعف دول خليج غينيا للصيد بشكل غير قانوني في مياهها، محدثا كارثة بيئية واقتصادية، لكن بكين ترفض هذه الاتهامات جملة وتفصيلا.

الصفحات