ترجمات

تكشف لأول مرة.. خداع حماس للاستخبارات الاسرائيلية في "طوفان الأقصى"

ثلاثاء, 11/07/2023 - 20:00
فلسطينيون يعتلون دبابة ميركافا مدمرة على السياج الفاصل مع غزة

قالت صحيفة الغارديان، إن أمر تنفيذ عملية طوفان الأقصى، صدر قبل الساعة الرابعة فجرا، يوم السابع من أكتوبر الماضي.

 

واشنطن بوست: بروز حركة وطنية متعددة الأعراق ضد قصف إسرائيل لغزة

ثلاثاء, 11/07/2023 - 10:55
مسيرة في ساحة الحرية بواشنطن تأييدا للفلسطينيين وتنديدا بالهجمات الإسرائيلية على غزة

ظهرت في الولايات المتحدة خلال الشهر المنصرم حركة وطنية متعددة الأعراق والثقافات والأديان تنتقد قصف إسرائيل لقطاع غزة، وتحث إدارة الرئيس الأميركي جو بايدن على الكف عن تقديم الدعم غير المشروط، إلى حد كبير، للزعماء الإسرائيليين، بحسب مقال رأي في صحيفة واشنطن بوست.

 

فايننشال تايمز: "يحيى السنوار" كبّد الاحتلال الإسرائيلي فشلا استخباراتيا ذريعا

اثنين, 11/06/2023 - 19:56
فايننشال تايمز: "كان مظهر السنوار البراغماتي واجهة لشراء الوقت ومجرد خداع"

نشرت صحيفة "فايننشال تايمز" تقريرا عن زعيم حماس في غزة، الذي يوصف بكونه "رجل ميت حي"، بالقول إنه "قبل عقود من هندسته لعملية 7 أكتوبر الماضي، ضد إسرائيل، كان السنوار سجينا لدى إسرائيل حيث حكمت عليه محكمة عسكرية بتهم تنفيذ عمليات قتل، وكان رده هو تعلم العبرية".

 

صحيفة إسبانية: جيش الاحتلال يجند مرتزقة للقتال في غزة

اثنين, 11/06/2023 - 09:28
المرتزق الإسباني زعم أنه ورفاقه لا يشاركون في الهجوم مباشرة على غزة

كشف تقرير جديد لصحيفة "إل موندو" الإسبانية، أن الاحتلال الإسرائيلي يستخدم المرتزقة منذ السابع من الشهر الماضي، حيث تحدثت الصحيفة مع المرتزق الإسباني "بيدرو دياز فلوريس"، المعروف بانتمائه للنازيين الجدد.

 

ما مصير القوات الغربية في منطقة الساحل بعد انسحاب فرنسا من النيجر؟

اثنين, 11/06/2023 - 07:32

انسحبت القوات الفرنسية من النيجر بعد أسابيع من التوتر الشديد مع الجنود الانقلابيين. وإذ بدا أن القوات الأوروبية ستغادر أيضًا؛ فإن واشنطن وروما تبدوان أكثر استعدادًا للتصالح مع السلطات الجديدة.

 

نيويورك تايمز: لهذا السبب ناشد مسؤولون عرب بلينكن كبح الهجوم على غزة

أحد, 11/05/2023 - 15:50
بلينكن خلال مؤتمر صحفي إلى جانب وزيري خارجية الأردن أيمن الصفدي والمصري سامح شكري

أكدت صحيفة نيويورك تايمز الأميركية أن زعماء عربا ناشدوا علنا وسرا، يوم السبت، وزير الخارجية الأميركي أنتوني بلينكن للعمل على كبح ما وصفتها بـ "الحملة العسكرية الإسرائيلية" على قطاع غزة المحاصر.

 

إيكونوميست: جنرالات الاحتلال يعتقدون أن الحرب في غزة قد تمتد لسنة

سبت, 11/04/2023 - 11:06
الآثار الكارثية للقصف الذي يقوم به جيش الاحتلال في غزة

قالت مجلة إيكونوميست البريطانية إن حرب إسرائيل في غزة هي الصراع الأكثر دموية بين الإسرائيليين والفلسطينيين منذ عام 1948، مشيرة إلى أن الجنرالات الإسرائيليين يعتقدون أنها ستتواصل لأشهر أو ربما عام.

 

"لوموند": هكذا تحول الرأي العام في غرب أفريقيا ضد فرنسا

جمعة, 11/03/2023 - 19:36
بداية نهاية التواجد العسكري الفرنسي في دول أفريقيا

شهدت منطقة غرب أفريقيا تصاعداً في المشاعر المعادية لفرنسا، الأمر الذي أثار مخاوف عميقة بين الدول والقادة والمراقبين، إذ يتمركز هذا الاستياء المتزايد حول الدور الذي تلعبه فرنسا في المنطقة، لا سيما في مستعمراتها السابقة.

 

انهيار النفوذ الفرنسي في إفريقيا في عهد إيمانويل ماكرون

جمعة, 11/03/2023 - 06:02
الانقلابات الأخيرة في منطقة الساحل .. أدت إلى انخفاض كبير في المكانة الفرنسية في القارة.

تم وضع الدبلوماسية الفرنسية، في الأشهر الأخيرة، على المحك في القارة الإفريقية، ولم يتبقَّ شيء تقريبًا من هيبة باريس السابقة.

 

معهد واشنطن: حرب غزة تعصف بمشروع التطبيع في المغرب وشمال أفريقيا

خميس, 11/02/2023 - 12:12

أكد معهد واشنطن أن الحرب الدائرة بين الاحتلال الإسرائيلي وحركة حماس، ستؤدي إلى زيادة صعوبة الحفاظ على التقدم الدبلوماسي الذي أحرزته الولايات المتحدة و"إسرائيل" في السنوات الأخيرة، مع حكومات شمال أفريقيا، ولا سيما مع المغرب، في ظل اشتداد المعارضة الشعبية.

 

الصفحات