ترجمات

سياسة أوروبا في إفريقيا: بلا خطة أو رصيد من الثقة

أربعاء, 09/25/2024 - 16:02

نشرت مجلة أوراق "بلاتر/Blätter" الألمانية، في عددها الصادر في أغسطس 2024، مقالاً للرأي، بقلم د.

الاحتلال على أبواب أزمة اقتصادية عميقة بسبب الإنفاق الحربي

جمعة, 09/20/2024 - 14:55
الخسائر الصهيونية تتواصل وتتسع ولا أفق لانتهاء الحرب

حذر تقرير للقناة الـ12 العبرية من أن الاحتلال على أبواب أزمة اقتصادية عميقة بسبب الإنفاق الحربي، وأن هذه الأزمة تقود حتما إلى تضخم مالي وإلى تعميق العجز في خزينة الكيان.

 

لاكروا: تحالف دول الساحل يبحث عن نفسه بعد عام على إنشائه

خميس, 09/19/2024 - 10:35
رؤساء دول مالي والنيجر وبوركينا فاسو خلال القمة العادية لتحالف دول الساحل في نيامي

يزعم تقرير نشرته "لاكروا" الفرنسية أن "تحالف دول الساحل" الثلاث، الذي تم تصميمه لوقف تصاعد الجماعات المسلحة التي قتلت ما لا يقل عن 2050 مدنيا، على الرغم من التعزيزات الروسية للتحالف، قد فشل في وقف هذه الجماعات.

 

انخفاض هجرة اليهود إلى فلسطين المحتلة 42% منذ 7 من أكتوبر

اثنين, 09/16/2024 - 09:26
أثرت معركة طوفان الأقصى على حركة هجرة اليهود إلى الأراضي المحتلة

تناول تقرير لموقع "جيروزاليم بوست" العبري٬ ظاهرة انخفاض الهجرة إلى دولة الاحتلال الصهيوني بعد معركة طوفان الأقصى، حيث شهدت الأراضي المحتلة هجرة عكسية، وفرار الصهاينة خوفا على أرواحهم.

 

مجلة لوبوان: هل يكون فرانشيسكو البابا الأخير؟

اثنين, 09/16/2024 - 09:00
البابا فرانشيسكو هل سيتمكن من دفع الكنيسة الكاثوليكية إلى الأمام؟

لن يتمكن أي بابا صاحب سيادة بعد الآن من ممارسة سلطته كما فعل فرانشيسكو، هذه هي أطروحة مؤرخ الكنيسة والبابوية جيوفاني ماريا فيان في كتاب جديد يصدر له بعد أيام عن الكرسي الرسولي، كما جاء في مجلة "لوبوان" التي قابلت الكاتب والمدير السابق للجريدة اليومية الرسمية للفاتيكان.

 

صحيفة لوموند: قضية العملاء المحتجزين في "واغادوغو" تحبط فرنسا

جمعة, 09/13/2024 - 17:52

تواصل بوركينا فاسو احتجاز أربعة عملاء من المخابرات الفرنسية منذ 9 أشهر، بشبهة تورطهم في أعمال تجسس ومحاولات لزعزعة استقرار نظام إبراهيم تراورى، وهو أمر يثير إحباط فرنسا، ويكشف عن إخفاقات داخل استخباراتها، بحسب صحيفة "لوموند".

 

"لوموند": متمردو شمال الساحل الأفريقي يتحدون ضد زعماء انقلابات جنوبه

أربعاء, 09/11/2024 - 17:52

قالت صحيفة "لوموند" الفرنسية إن زعماء مجموعات متمردة في مالي والنيجر اجتمعوا أواخر شهر أغسطس الماضي، لتعزيز "تحالف تكتيكي" فيما بينها تم إنشاؤه أواخر العام الماضي.

 

تقرير: شبح المغادرة المبكرة من الإليزيه يحوم حول ماكرون

ثلاثاء, 09/10/2024 - 18:26
مناوراته السياسية أثارت غضب الطبقة السياسية

رأى تقرير لـ"راديو فرنسا الدولي" أن قرار الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون تعيين ميشيل بارنييه رئيسًا للوزراء، اختيار يبقي رئيس الدولة تحت الضغط؛ لأن مناوراته ومماطلته أثارت غضب الطبقة السياسية بأكملها تقريبًا.

 

صحيفة لوموند: الساحل الأفريقي "يؤرق" تبون في ولايته الجديدة

اثنين, 09/09/2024 - 12:00
الرئيس الجزائري عبد المجيد تبون فاز بولاية ثانية

ذكرت صحيفة "لوموند" الفرنسية، أن الرئيس الجزائري عبد المجيد تبون، الذي أُعيد انتخابه بنسبة تقارب 95 بالمئة من الأصوات، يواجه تحدياً كبيراً يتمثل في استعادة الموقع الإستراتيجي للجزائر في منطقة مضطربة، لا سيما أن حدود البلاد مع المغرب والساحل وليبيا متوترة.

 

بكين تتفوق على واشنطن في أفريقيا.. التزامات مالية كبيرة وعلاقات متنامية

سبت, 09/07/2024 - 20:31
الفائض التجاري للصين مع أفريقيا بلغ العام الماضي 64 مليار دولار

تواصل الصين تعزيز مكانتها كقوة رئيسية في أفريقيا، في وقت تعهد الرئيس شي جين بينغ بتقديم دعم مالي قدره 50 مليار دولار على مدى السنوات الثلاث المقبلة لتعزيز العلاقات الدبلوماسية والعسكرية مع القارة، بحسب ما أوردت بلومبيرغ.

 

الصفحات